"Acceptez ces tableaux comme le fruit d’une méditation, la figuration d’une question récurrente et le choix esthétique de peindre un impalpable obsédant et pourtant bien réel. Limites, séparations, contraintes, liens…en nous et hors de nous, autant de tremplins à l’imaginaire pour aimer et crier et faire œuvre de cela.". Françoise Bogard

" The paintings before you should be accepted as the result of much mulling on the subject, as the representation of an obsessive issue and as an esthetic choice to paint the intangible, compelling yet real. Boundaries, separation, constraints, bonds.... These are all springboards for the imagination to proclaim and denounce and make its own.". Françoise Bogard