Hicham Raji
in “L’univers triste et passionnant de Mahi Binebine”, Roma, 2003
(...) Il se fait connaître d’abord comme peintre, en France, puis aux Etats-Unis où il s’installe pour une période (1994-1999). Dans le roman, il se fait remarquer dès sa première œuvre, “Le Sommeil de l’esclave” (1992). Puis il publie régulièrement des écrits, au rythme d’un tous les deux ou trois ans. Bien que ses romans soient connus au Maroc depuis les années 90, il n’expose ses peintures au pays que depuis 1999. En 2002, il se réinstalle à Marrakech, sa ville natale, qui n’a d’ailleurs jamais quitté ni ses œuvres, ni ses souvenirs. Il y revient, dit-il, pour écrire et peindre différemment, pour se ressourcer ou pour tourner une page de sa vie, pour y retrouver ce qui a nourri ses écrits et, surtout, ces couleurs qui donnent tellement de vie à ses toiles...