Rêver.... nous aimons rêver. Les voyages
oniriques, les peintures colorées de Yoann Pisterman, présentées à la
Galerie Sintitulo à partir du 21 juillet 2007, nous font rêver.
Sous de faux airs de peinture désinvolte, c’est une
formidable spontanéité, des sensations intenses et
fugitives, une mélancolie romantique qui se donnent à voir.
Les sujets colorés évoquent les contes de fées
d’Andersen et des frères Grimm. Ces atmosphères à la
Hansel et Gretel contiennent la subtile présence d'un danger.
C’est une communion sensuelle avec la matière : une
grande palette de couleurs sculpte des réalités éphémères.
Elle suggère des sentiments vifs et brefs. Nous hésitons
sur ce qu’il se passe sous nos yeux : est-ce l’expression
d’une joie non dissimulée de peindre, ou bien l’annonce
d’une réalité fantastique à laquelle nous
serions mêlés?
Le travail de Pisterman nous stimule et renouvelle
notre curiosité pour
la production artistique d’aujourd’hui. Nous vous invitons à venir
en faire l’expérience, du 21 juillet au 10 septembre
2007.
« Tout devient poésie dans le lointain, montagnes lointaines,
hommes lointains, évènements lointains. Tout devient
romantique ». Novalis
Yoann Pisterman vit et travaille à Berlin, où il poursuit
ses études à la Bilder Kunst depuis Octobre 2006. À seulement
24 ans, il réalise ainsi sa première exposition personnelle à la
Galerie Sintitulo. Nous soutenons ce jeune talent depuis déjà 2
ans.
----------------------------------
Dreaming...we like to dream. The Sintitulo art gallery presents
the dreamlike travels, the colorful paintings of Yoann Pisterman,
from July 21, 2007 onwards.
His painting, apparently done in a offhand manner, releases an explosion
of spectacular spontaneity, stimulating intense and brief sensations.
Then, right after the first glance, a romantical spleen flows through
the spectator.
We do not know exactly what is happening in front of us: what do
we feel? The joy of painting that Yoann puts into his work? Or maybe
we just feel caught up in a magical world ? Colorful characters contain
references to The the Andersen and the Grimm Brothers fairy tales.
These Hansel and Gretel atmosphere turns out to hide a subtle danger.
We are invited to a sensual experience with the medium: a large range
of colors sculpts a runaway reality that takes place “once
upon a time” creating an ironical gap with our current times.
Yoann Pisterman’s painting turns on our curiosity
for the young generation of artists, who have to cope with painting
in the
21st century.
Yoann Pisterman lives and works in Berlin, where he follows his studies
at the Bilder Kunst university, working in the studio of the famous
Leiko Ikemura. The Sintitulo gallery offers to Yoann his first
exhibition at only 24 years old. More informations are available
on his website:
http://picasaweb.google.com/ypisterman
|