Formation

1965-68 : Formation de designer textile à ACCRA, Ghana
1971-76 : Arts graphiques, Staatl. Kunstakademie DÜSSELDORF, Allemagne
Diplôme des Beaux Arts; Maître élève

Contact

Dr Hans Böckler Str. 289 - Duisburg - Allemagne
Tel: (49) 203 48 02 11 / Fax: (49) 203 48 32 49
Centre International d'Art Contemporain - Pedakondji / Vogan - Togo
Tel: (228) 33 10 36 / fax: (228) 33 10 36

Notes

Deux ressorts axiaux à l'œuvre d'El Loko. Ses études, à Düsseldorf, auprès de Joseph Beuys, dans le travail duquel il reconnaît sa propre volonté de donner une cohérence à l'histoire individuelle et à l'histoire collective, d'exorciser le passé et reconstituer un tissu de sens. Et les signes et les écritures qui permettent d'établir des passerelles entre les cultures.
Il construit une œuvre abondante et protéiforme : peintures, totems métalliques, installations, papiers collés et écritures.
Dans la série À la recherche des origines, univers des sans voix (1992), il dispose un alphabet de signes de bois sur un panneau. Il envisage le rapport entre les signes, l'écriture et les images comme le lien entre les mystères et le sacré. L'écriture est ce qui libère. Les sociétés africaines ne sont pas sans écriture, puisqu'elles disposent d'une multitude de systèmes de signes cohérents, dotés de sens, lisibles et interprétables : tatouages, entailles, peintures pariétales, symboles décoratifs...

J.B.

Expositions collectives(sélection)

1977 - 2ème Festival Mondial de la Culture Noire - FESTAC - LAGOS Nigeria
1978 - "African Artists in America" - BOSTON États-Unis
1980 - Museum Rade - HAMBOURG Allemagne
1983 - Lehmbruck Museum - DUISBURG Allemagne
1984 - Galerie Peter Noser - ZÜRICH Suisse
1984 - "Art 15'84" - BASEL Suisse
1985 - Kunstforum-Museum Bochum Städt Allemagne
1985 - Galerie Wolfsburg Allemagne
1987 - "Schöpfung zwischen Untergang und neuer Welt" - WANDERAUSSTELLUNG Allemagne
1987 - "Mensch und Integration" - Kunstverein - OBERHAUSEN Allemagne
1987 - "Brennpunkt" - Kunstmuseum - DÜSSELDORF Allemagne
1987 - Nordjyllands Kunstmuseum - AALBORG Danemark
1987 - Lijevalchs Konsthall - STOCKHOLM Suède
1987 - Kunstmuseum - MALMÖ Suède
1987 - "9xFarbe" - Galerie Baumgarten - FRIBOURG Allemagne
1988 - "Biennale an der Ruhr'88" - Städt Galerie Schoib - OBERHAUSEN Allemagne
1990 - "Gerechtigkeit, Frieden, Bewahrung der Schöpfung" - Wehrer Kunstwochen - DIAKONIEVEREIN Allemagne
1993 - Dany Keller Galerie - MUNICH Allemagne
1993 - "Der Weg" - DIAKONIEVEREIN Allemagne
1994 - "Afrikanisch-Europäische Inspiration" - Grassi Museum - LEIPZIG Allemagne
1994 - Städtische Galerie Prien Allemagne
1994 - Kunsthaus - HAMBOURG Allemagne
1994 - "La route de l'art sur la route de l'esclave" - Saline Royale - ARC ET SENANS France (exposition itinérante à SESC Pompéia, SAO PAULO, Brésil; au Musée d'Art Moderne de SATO DOMINGO, République Dominicaine et au Centre Culturel de Fond Saint-Jacques; SAINTE-MARIE; Martinique)
1995 - Kunst Güter Bahnhof - OVERATH Allemagne
1995 - 4ème Biennale - ISTAMBUL Turquie
1996 et 97 - Art Cologne - Dany Keller Galerie - MUNICH Allemagne
1997 - "10 ans Hospitalhof" - STUTTGART Allemagne
1998 - Triennale de Kleinplastik - STUTTGART Allemagne

Expositions personnelles (sélection)

1980 - "Geist und Freiheit I - Bürgerhaus Hochdahl - ERKRATH Allemagne
1980 - Bürgerhaus Hochdahl - ERKRATH Allemagne
1981 - "Geist und Freiheit II" - BEDBURG Allemagne
1981 - "Geist und Freiheit IV" - Theater - REMSCHEID Allemagne (Avec Bernh Lüthi)
1981 - "Geist und Freiheit III" - BOCHUM - WATTENSCHEID Allemagne (Avec Payl Ahyi)
1981 - Städt Sammlung - DUISBURG RHEINHAUSEN Allemagne
1982 - Sparkasse - BOCHUM Allemagne
1984 - Galerie Peter Noser - ZURICH Suisse
1984 - Galerie Altana - HAMBOURG Allemagne
1988 - Galerie Zeitkunst - STUTTGART Allemagne
1989 - Galerie Kunst( )raum - COLOGNE Allemagne
1989 - Westdeutsche Landesbank - DÜSSELDORF Allemagne
1989 - "Requiem für einen Hasen I" - Galerie Kunst ( )raum - COLOGNE Allemagne
1989 - Galerie Kollektiv - WUPPERTAL Allemagne
1989 - "Requiem für einen Hasen II" - Galerie Kollektiv - WUPPERTAL Allemagne
1990 - "Requiem für einen Hasen III" - Städt Galerie ScholB - NEERSEN Allemagne
1990 - "White Only" - Installation et happening du groupe "Weber-Vögel" - WUPPERTAL Allemagne
1991 - Ifa Galerie - BONN Allemagne
1991 - Galerie El Patio - BRÊME Allemagne
1991 - Galerie Peter Schädiger - DÜSSELDORF Allemagne
1991 - Cubus-Kunsthalle - DUISBURG Allemagne
1992 - Kunst-und Kukturbüro - KREFELD Allemagne
1992 - "Europäisch-afrikanische Inspiration" - PEDAKONDJI Togo
1993 - Ev Akademie - WALDSHUT Allemagne
1993 - Kunstverein - EMMERICH Allemagne
1993 - Galerie 48 - MAINZ Allemagne
1993 - Ausstellungshalle alpha Druck - ALSDORF Allemagne
1994 - Bildungswerk - ROSENHEIM Allemagne
1994 - Savannah Galery - LONDRES Grande-Bretagne
1994 - Christa Lörx - XANTEN Allemagne
1995 - Galerie Rolinck - STEINFURT Allemagne
1995 - Galerie Hexagone - AACHEN Allemagne
1995 - Wilhelm Lehmbruck Museum - DUISBURG Allemagne
1995 - Arka Kulturwerkstatt Zeche Zollverein - ESSEN Allemagne
"Happenings"
1996 - Galerie M20 - HAMBOURG Allemagne
1996 - Galerie Toennissen - COLOGNE Allemagne
1997 - Dany Keller Galerie - MUNICH Allemagne
1997 - Galerie Stücker - BRUNSBÜTTEL Allemagne
1998 - Galerie Frings - BRUNSBÜTTEL Allemagne
1998 - Hospitalhof - STUTTGART Allemagne
1998 - Städt. Museum - KALKAR Allemagne
1998 - Hospitalhof - STUTTGART Allemagne

Bibliographie

1981 : Katalog zur Ausstellung, Städt Sammlung, DUISBURG
1982 : Katalog zur Ausstellung, Sparkasse BOCHUM
1982 : Anthologie "Gesichtspunkte", Giller et Granke Verlag, DUISBURG
1983 : "Mawuena", Geschenk Gottes, Gedichte und Holzschitte, EIGENVERLAG
1984 : Kunstpädagogik : akzente 8, DUISBURG
1986 : " Der Blues in mir", Autobiographie, Krumbeck Verlag, WUPPERTAL
1987 : Anthologie "Uber Grenzen" , drv MUNICH
1991 : Katalog zur Ausstellung, Ifa Galerie, BONN
1991 : Katalog zur Ausstellung, Cubus-Kunsthalle, DUISBURG
1993 : Katalog zur Ausstellung "Spurensuche", ALSDORF
1993 : Katalog zur Ausstellung, WALDSHUT
1995 : Katalog zur Ausstellung Wilhem Lehmbruck Museum, DUISBURG

Autres éléments biographiques

1965-68 - Designer textile à TEMA, Ghana
1990 - Constitution du groupe "Weber-Vögel" avec Bodo Berheide et Bernhard Lüthi

Autres remarques

L'artiste a réalisé plusieurs sculptures en acier sur des places publiques:
"Stadttheater"; OBERHAUSEN; Allemagne
Kleiner Löwe; EMMERICH; Allemagne
Rathaus Park; OSTERATH; Allemagne
Schlob Park; NEERSEN; Allemagne
Kunstmeile Wolfrasse; MARLOH DUISBURG; Allemagne
Gestaltung Von Kirchen Fenstern; Kanzel und Pult
Evangelische Kirchen Gemeide; Gehrden; Allemagne