Notes

On parle communément de l'Afrique du Sud comme d'une terre riche de minerais, d'or, de diamants, au potentiel industriel développé, aux secteurs commerciaux florissants, etc.
Dans les zones rurales, la réalité est toute autre. Les bénéfices du développement économique n'apparaissent pas encore.

Cedric Nunn (né en 1957 à Nongoma, Kwa-Zulu Natal) a voulu rendre hommage aux femmes de ces zones qui vivent "dans un autre monde" en leur consacrant un reportage.